Datenschutz
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung auf apartamenty.firmamtm.pl, einer Website für Amber Suite und Ocean Suite, die Buchungen zu Booking.com weiterleitet. Die Website betreibt kein eigenes Buchungs- oder Zahlungssystem.
Letzte Aktualisierung: 24. Juni 202601Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher für personenbezogene Daten ist MTM Dariusz Seferyński, USt-IdNr./NIP PL9521787616, ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 11, 05-230 Kobyłka, Polen. Die Website apartamenty.firmamtm.pl präsentiert die Apartments Amber Suite und Ocean Suite im Sea & Forest Resort unter der Adresse: Ustronie Leśne 13, 72-500 Międzyzdroje, Poland. Beata Seferyńska ist zur Bearbeitung von Aufenthaltsanfragen sowie zur Entgegennahme von Nachrichten zu personenbezogenen Daten berechtigt. Anfragen zum Datenschutz, Anträge nach DSGVO, Widersprüche, Widerrufe von Einwilligungen und andere Fragen zur Datenverarbeitung können an beata@firmamtm.pl oder telefonisch an +48 606 410 041 gerichtet werden.
02Welche Daten verarbeitet werden können
Verarbeitet werden können Daten, die freiwillig per E-Mail oder telefonisch angegeben werden, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage und Informationen, die zur Antwort erforderlich sind. Außerdem können technische Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen, Cookie-Einwilligungen und Serverlogs verarbeitet werden.
03Zwecke und Rechtsgrundlagen
Daten werden zur Beantwortung von Anfragen, zur Kontaktaufnahme vor der Anreise, zur Sicherheit der Website, zur Verteidigung möglicher Ansprüche sowie nach Einwilligung für Analyse oder Marketing genutzt. Rechtsgrundlage können berechtigte Interessen, vorvertragliche Schritte auf Anfrage der kontaktierenden Person sowie Einwilligung für Analyse- und Marketing-Cookies sein.
04Booking.com
Buchungen der Apartments erfolgen ausschließlich über Booking.com. Nach dem Klick auf einen Buchungslink wechselt der Nutzer zu einem externen Dienst, der als eigenständiger Verantwortlicher eigene Datenschutz- und Cookie-Regeln anwendet.
05Cookies und Analyse-Tools
Die Website verwendet notwendige Cookies für den Betrieb und zur Speicherung der Nutzerauswahl. Google Analytics und ein optionaler Meta/Facebook Pixel werden erst nach freiwilliger Einwilligung im Cookie-Banner aktiviert. Die Einwilligung kann über das Cookie-Symbol oder den Link zu den Cookie-Einstellungen im Footer geändert oder widerrufen werden.
06Empfänger
Daten können von Hosting-, E-Mail-, Wartungs-, Analyse- oder Marketingdienstleistern verarbeitet werden, sofern diese nach Einwilligung aktiviert sind. Nach dem Wechsel zu Booking.com werden Daten nach den Regeln dieses Dienstes verarbeitet.
07Speicherdauer
Korrespondenz wird so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, und anschließend für den Zeitraum zur Sicherung möglicher Ansprüche. Cookie-Einwilligungen werden bis zur Änderung, zum Widerruf oder bis zum Ablauf der eingestellten Gültigkeit gespeichert.
08Rechte der Nutzer
Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf einer Einwilligung. Entsprechende Anfragen können an Beata Seferyńska unter beata@firmamtm.pl gerichtet werden. Zudem können Sie Beschwerde bei der polnischen Datenschutzaufsicht, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, einlegen.